Yes. When a fine arrives, the partner either transfers it into your name, so the issuing authority contacts you directly, or contacts you to pay it. Some fines arrive weeks after your hire ends, and you're still responsible for them.
Keep your details up to date
Make sure the address, email and phone number in your account are correct, so notices reach you.